
Farsa política · Ciència-ficció
Kepler-438B / La terra promesa
Una paràbola sobre el canvi climàtic, els refugiats i la incapacitat de les institucions internacionals per actuar.
Teatrul Odeon, Bucarest · Estrena mundial: 17 de setembre de 2016
Un país que desapareix sota l’oceà
Aquesta obra va ser escrita en 2012 amb el títol de La terra promesa, que va ser canviat per Kepler-438b en la seva estrena mundial en el Teatrul Odeon de Bucarest (Romania). El text, que ja ha estat traduït al grec i a l’anglès, adopta un to de farsa per endinsar-se per primera vegada en el tema del canvi climàtic i, sobretot, en la ineficàcia de les organitzacions internacionals per aturar-ne les terribles conseqüències
L’acció té lloc en la seu de l’Organització de les Nacions Unides de Nova York, en un futur indeterminat. A la primera escena, Vincent Shawen, president de la fictícia República de Malvati, s’adreça a l’Assemblea General vestit de submarinista per cridar l’atenció de tots els països del món sobre la situació crítica del seu país. El petit arxipèlag de Malvati gairebé ha desaparegut sota el nivell creixent de l’oceà i Shawen demana als seus homòlegs una illa per traslladar-hi els seus 30.000 refugiats climàtics i fundar així una Nova Malvati.
L’obra segueix les peripècies del president i la seva delegació diplomàtica (la seva pròpia filla i el ministre d’Afers Exteriors), que han d’enfrontar-se a situacions surrealistes en les seves múltiples trobades amb delegats de diverses nacions del planeta. Alhora, mentre els nostres protagonistes intenten salvar la seva pàtria, també hauran d’enfrontar-se a un dilema molt més personal i complex: les relacions humanes i familiars que els uneixen, no només com a compatriotes, sinó com a família. Comèdia, melodrama, anàlisi polític, ciència-ficció i mitologia s’uneixen per convertir Kepler-438b en una obra crítica però alhora entretinguda sobre el que probablement és el problema més urgent al qual s’enfronta la humanitat en aquests moments i que la crisi econòmica ha deixat en un segon pla preocupant.
Fitxa artística i estrena
Estrena mundial
Data
17 de setembre de 2016
Espai
Teatrul Odeon, Bucarest
Títol original
La terra promesa (2012)
La producció romanesa va adoptar el títol Kepler-438b.
Fitxa artística
Text
Guillem Clua
Direcció
Bobi Pricop
Traducció romanesa
Iunia Mircescu i Florin Galiș
Repartiment
Dan Astilean, Mihai Smarandache, Ioana Anastasia Anton, Cezar Antal i Alexandru Potocean
Trajectòria
- Atenes · Institut Cervantes, lectura dramatitzada, 2012.
- Barcelona · Seu de la SGAE, lectura dramatitzada, 2013.
- Nova York · Martin E. Segal Theatre, lectura dramatitzada, 2013.
- Nova Jersey · New Jersey Rep Theatre, lectura dramatitzada, 2014.
- Bucarest · Teatrul Odeon, estrena mundial, 2016.
- Le Havre · Festival Terres de Paroles, lectura dramatitzada, 2018.
Galeria
La crítica ha dit
«El texto de Guillem Clua, un excepcional reflejo de nuestros tiempos, proyecta una inteligente parábola sobre la identidad, las creencias, las decisiones políticas, la amistad y nuestra misión en la Tierra.»
Claudiu Sfîrșchi-Lăudat, B-Critic
«La obra del Teatro Odeon nos presenta un conflicto entre el valor del pragmatismo y los dogmas fundamentales en un delicado ecosistema social y geopolítico.»
Carmen Corbu, B-Critic
«Los mensajes medioambientales suelen ser aburridos, amargos y tristes; Kepler-438b convierte el mensaje en un espectáculo divertido y atractivo.»
Nicu Ilie, B-Critic






