Una nueva producción de Smiley se acaba de estrenar en Atenas. La historia de amor de Álex y Bruno se puede ver en la Sala Shamone de la capital griega desde el 12 de febrero. La pieza está dirigida por Minos Theocharis y cuenta con su propia interpretación junto a Piechoviak. Theocharis ya interpretó al personaje de Bruno en la producción anterior griega de Smiley en 2016). La traducción de la obra corre a cargo de Maria Chatzemmanouil.
Este otoño se pueden ver en Madrid tres producciones de pequeño formato en sendas salas alternativas: dos versiones de Smiley y una tercera de La golondrina. Es una buena oportunidad para todos aquellos que se perdieron las producciones originales en la capital (2014 y 2018 respectivamente) para disfrutar de estos textos. La golondrina estará en cartel en El Pasillo Verde hasta el 17 de enero y cuenta con la interpretación de Montse Peiró y Álex Ortega, dirigidos por Ángel Ferrero. El Smiley de la Sala Azarte, por su parte, es una producción muy joven, con dos protagonistas veinteañeros, Javi León y Hansi Martínez, dirigidos por Pere Vázquez. Se puede ver en el teatro de Chueca todos los domingos de noviembre […]
Smiley suma un par de producciones más en Europa central este año. La primera de ellas se estrenó en el teatro del Armelinghaus de Viena en febrero (foto inferior). Dirigida por Alice Mortsch, la obra cuenta con las interpretaciones de Paul Peham (Álex) y Stefan Krismann (Bruno). La pieza tiene prevista una gira por Austria en cuanto termine la temporada. Por otro lado, el 30 de abril está previsto el estreno de la versión checa en el Studio DVA Divadlo. Petr Mikeska dirige a Daniel Bambas y Jiří Böhm en el mismo teatro que acoge las representaciones de La golondrina desde 2023.
La lista de países que acogen Smiley no deja de crecer. Con la nueva temporada llegan dos nuevas producciones. La primera es la esperada versión brasileña, que alzará el telón en el Espaço Cia da Revista de Sao Paulo el 7 de septiembre. El estreno ha generado mucha expectativa en la ciudad, ya que Brasil fue el país extranjero en el que la versión de Netflix tuvo más espectadores. El montaje brasileño cuenta con Conrado Helt como Álex y Mau Alves como Bruno, y cuenta con dirección de Cerjeira Produçoes. Por otro lado, este otoño también será el momento de la versión cubana, que se estrenará en La Habana bajo la dirección de Josep Maria Coll. La pareja protagonista estará […]
2023 ha visto nacer tres nuevas producciones internacionales de la primera parte de Smiley en Buenos Aires, Ciudad de México y Miami. La primera en estrenarse fue la mexicana. Subió el telón el 2 de marzo en La Teatrería y aún sigue en cartel al publicarse esta noticia en septiembre. Dirigida por Joserra Zúñiga, la obra cuenta con la particularidad de alternar los papeles protagonistas entre cuatro actores, en sus distintas combinaciones: Jesús Zavala, Jerry Velázquez, Martín Barba y Sergio Velasco. La producción argentina, por su parte, llegó al Teatro Premier de la célebre calle Corrientes el 25 de agosto. Dirigida por Diego Rinaldi, cuenta con Germán Tripel y Facu Gambandé en los papeles protagonistas. Se suma al tradicional elenco […]
El Festival Internacional de Series, Serielizados Fest, inaugurará su 9ª edición en Barcelona con el estreno de Smiley, la nueva serie de Netflix basada en la aclamada obra de teatro de Guillem Clua (Premio Nacional de Literatura Dramática 202o), que ejerce de showrunner en esta adaptación protagonizada por Carlos Cuevas (Merlí) y Miki Esparbé (Reyes de la noche). El acto de inauguración del Serielizados Fest Barcelona tendrá lugar el 18 de octubre en la Sala Phenomena. El festival se desarrollará hasta el 22 de octubre en espacios como el CCCB, CASA SEAT, Sala Phenomena y el Rouge Cocktail Club (como coctelería oficial del festival). Las entradas están disponibles aquí. En noviembre de 2012, Àlex y Bruno, los protagonistas de Smiley, la obra escrita por Guillem Clua, se dieron su primer […]
Netflix España ha anunciado sus nuevos proyectos de series para 2022 y entre ellos se encuentra la adaptación para la pequeña pantalla de Smiley, una historia de amor. La serie, escrita por el propio autor, será producida por Minoria Absoluta. Es la primera vez que una obra de teatro española da el salto a una plataforma audiovisual en forma de serie. Smiley, estrenada en 2012 en la minúscula Sala Flyhard de Barcelona, cuenta la historia de amor de Álex y Bruno en un tono tragicómico y contemporáneo. Desde entonces, el texto ha sido traducido a varias lenguas y ha contado con numerosas producciones internacionales. Además, la obra cuenta con una secuela estrenada en 2020, Smiley, després de l’amor, así como […]
El próximo 16 de octubre el Teatre Aquitània de Barcelona iniciará la temporada 2020/21 con el estreno absoluto de Smiley: després de l’amor. Se trata de la segunda parte de Smiley: una història d’amor, el aplaudido y multipremiado montaje escrito y dirigido por Guillem Clua en 2012. Aquella obra romántica estuvo dos años en el desaparecido Club Capitol y es precisamente allí donde estaba previsto el estreno de la secuela el pasado mes de mayo, pero el confinamiento a raíz de la pandemia de la covid-19 lo hizo imposible. El estreno en este espacio de la Avinguda de Sarrià ha sido posible gracias al cambio de rumbo en la programación que han llevado a cabo sus nuevos responsables, la cooperativa BARC. Smiley: després […]
(In English below) Con paso firme y constante, las personas LGTB+ van conquistando derechos que les han sido negados durante años en diversos países del mundo. Desde la abolición de leyes restrictivas hasta el reconocimiento de uniones civiles, matrimonio, adopción e identidades de género, cada vez son más los que normalizan y visibilizan la diversidad. Y todos debemos felicitarnos por ello. Pero no todo son buenas noticias. Aun son muchos los países que discriminan y dejan sin protección a personas LGTB+ que se enfrentan incluso a la cárcel o a la pena de muerte por el hecho de ser quienes son. Además, el auge de partidos y movimientos de extrema derecha en Europa y América ponen cada vez más en […]
El Centro Cultural BOD de Caracas (Venezuela) acogerá a partir del 7 de septiembre una nueva producción de Smiley. La pieza está protagonizada por José Manuel Suárez y Pedro Borgo, cuenta con la dirección de Pedro Borgo y producción de Queiroz Publicidad. Desde su estreno en 2012 en la Sala Flyhard de Barcelona, la obra se ha puesto en escena en 15 ocasiones en diferentes países de Europa y Latinoamérica, convirtiéndose en una de las obras con más difusión internacional del autor, junto a La piel en llamas y La golondrina. Alex y Bruno, los dos protagonistas de esta comedia romántica, no puede ser más distintos. Conforman una extraña pareja en la que solo tienen en común que son dos hombres […]
El Miami Dade County Auditorium de la ciudad de Florida (EE.UU.) acogerá el 12 de septiembre el estreno de una nueva producción de La golondrina, dirigida por Kevin Cass y protagonizada por él mismo y la actriz Neher Jacqueline Briceño. Es la segunda ocasión que Kevin Cass pone en escena un texto de Guillem Clua. El año pasado estrenó una versión de Smiley en el Studio28 de la misma ciudad que, debido al gran éxito, programará una nueva temporada de la comedia a partir de septiembre. A las dos producciones hay que sumar una tercera: la versión de la Ilíada de Homero escrita para La Joven Compañía está en proceso de ensayos y se podrá ver en Miami este otoño en […]
El 12 de abril se estrenará en el teatro Studio28 de Miami (Florida) la primera producción norteamericana de Smiley. Con el subtítulo «Una obra gay muy straight», esta versión en español de Big Sur Entertainment cuenta con dirección de Kevin Cass y con los actores Leo Lugon y Saúl Mauricio en los papeles de Álex y Bruno. Estrenada en 2012 en Barcelona, esta comedia sigue cautivando a espectadores de todo el mundo. En 2019 diferentes producciones tienen previsto su estreno en el continente americano, incluyendo Chile, Colombia y unas funciones especiales en el Repertorio Español de Nueva York coincidiendo con la celebración en la ciudad del World Pride.
La producción uruguaya de Smiley, que se estrenó con gran éxito en el Teatro Solís de Montevideo para seguir temporada en la sala Undermovie de la misma ciudad, se podrá ver el 19 de junio en Lima (Perú). La compañía ha sido invitada a presentar la obra en el marco del Festival Internacional de Artes Escénicas por la Diversidad (FIAED) que se organiza cada año en la capital peruana durante las fechas del Orgullo LGTBI. Protagonizada por Cristian Amacoria y Nicolás Pereyra, la obra cuenta con un equipo artístico completamente femenino a cargo de la directora y adapadora Vika Fleitas Campamar. Esta nueva producción fue ganadora de la convocatoria ES.CENA.UY 2017 del Centro Cultural de España en Montevideo y Escuela Multidisciplinaria de […]
Smiley contará a partir del mes que viene con otra producción internacional. Se trata de la versión uruguaya, que se estrenará en el Teatro Solís de Montevideo (Sala Zavala Muniz) el 11 de abril. Protagonizada por Cristian Amacoria y Nicolás Pereyra, la obra cuenta con un equipo artístico completamente femenino a cargo de la directora y adapadora Vika Fleitas Campamar. Esta nueva producción fue ganadora de la convocatoria ES.CENA.UY 2017 del Centro Cultural de España en Montevideo y Escuela Multidisciplinaria de Arte Dramático Margarita Xirgu / EMAD, que tienen como objetivo ayudar a levantar proyectos teatrales para su representación en el Teatro Solís, seguramente el espacio escénico más emblemático de la capital uruguaya. La comedia más famosa de Guillem Clua […]
El 17 de septiembre la Sala Palmanova de Calvià (Mallorca) acogió la primera función de una nueva producción de Smiley, la comedia romántica estrenada con gran éxito en Barcelona en 2012 y que ya cuenta con numerosas versiones internacionales. Tras su estreno catalán y madrileño (Teatro Lara/Teatro Maravillas), esta producción de El Somni Produccions es la tercera que puede verse en el país. La función de Calvià fue la primera de una gira por las Baleares que recalará en S’Escorxador de Palma a partir del próximo 28 de septiembre. Protagonizada por Héctor Seoane y Joan Toni Sunyer y dirigida por Joan M. Albinyana, la obra ha sido adaptada a la realidad balear. La acción se sitúa en Palma (Mallorca) e […]